Chapelle Notre Dame de l'Aubépine d'AINHOA (Arantzazuko Ama Birjinaren kapera)

Chapelle Notre Dame de l'Aubépine d'AINHOA (Arantzazuko Ama Birjinaren kapera)

 position de la chapelle Arantzazu d Ainhoa position de la chapelle Arantzazu d'Ainhoa

La chapelle de Notre Dame de l'Aubépine ( chapelle Arantzazu) d'Ainhoa, dédiée à Notre Dame, a été edifiée sur le flanc de la montagne Atsulai (à 386m). Un accès par piste carrossable ( en principe pour véhicules autorisés) existe. Mais le mieux c'est d'y aller à pied, comme lors d'un pélerinage, ou dans le cadre d'une randonnée sur un PR local.

La légende veut que la Sainte Vierge serait apparue dans un buisson d'aubépines à un berger qui se serait écrié :" aranza zu!" ( en français : " vous, dans un buisson d'aubépine!", d'où le nom de la chapelle.
Depuis fort longtemps, les fidèles d'Ainhoa et des villages environnants montent en procession à la chapelle le lundi de Pentecôte .
Un chemin de croix jalonne la petite route qui unit le village à la chapelle depuis 1886.

On raconte aussi qu'initialement, les Ainhoars déciderent de construire un sanctuaire dédié à Notre Dame de l'Aubépine en contrebas de la colline.
A leur surprise, chaque matin, les matériaux regroupés la veille sur le lieu envisagé pour la construction, se trouvèrent placés sur le plateau supérieur , et au dessus de la source.
Ce déplacement fut interprété comme une directive divine, et ils obéirent à cette volonté.

On parle ensuite d'une construction avant le milieu du XVIIIème siècle, et d'un ermite qui y habita. Il fut mis à l'epreuve par 2 fois , vu que la chaeplle fut détruite lors des guerres révolutionnaires qui ravagèrent l'edifice, puis lors des guerres napoléonniennes où les français y placèrent une batterie de canons et construisirent des fortifications sur Atxulai et le plateau de l'oratoire.
L'ermite, par 2 fois , organisa des quêtes pour réunir les fonds nécessaires à sa reconstruction.
En 1886, par la volonté du prête Duronea, un chemin de croix fut dressé , afin que joindre l'église du village à la chapelle. Une restauration de la chapelle aura lieu en 1896, suivie en 1897 la construction d'une petite grotte dans l'endroit supposé de l'apparition et où on plaça une petite vierge . En 1898, ce sera l'ajout du calvaire financé en grande partie par un Ainhoar ayant fait fortune en Amérique, puis l'année suivante le rejout de la Piéta devant la chapelle.



Chapelle Arantzazu d'AINHOA vues extérieures

arrivée à la chapelle Arantzazu d Ainhoa arrivée à la chapelle Arantzazu d'Ainhoa
vue extérieure de la chapelle Arantzazu d Ainhoa vue extérieure de la chapelle Arantzazu d'Ainhoa
vue extérieure de la chapelle Arantzazu d Ainhoa vue extérieure de la chapelle Arantzazu d'Ainhoa
vue extérieure de la chapelle Arantzazu d Ainhoa vue extérieure de la chapelle Arantzazu d'Ainhoa


Chapelle Arantzazu d'AINHOA la piéta extérieure

chapelle Arantzazu d Ainhoa la piéta extérieure chapelle Arantzazu d'Ainhoa la piéta extérieure
chapelle Arantzazu d Ainhoa la piéta extérieure chapelle Arantzazu d'Ainhoa la piéta extérieure
chapelle Arantzazu d Ainhoa la piéta extérieure chapelle Arantzazu d'Ainhoa la piéta extérieure


Chapelle Arantzazu d'AINHOA le calvaire

chapelle Arantzazu d Ainhoa le calvaire chapelle Arantzazu d'Ainhoa le calvaire
chapelle Arantzazu d Ainhoa le calvaire chapelle Arantzazu d'Ainhoa le calvaire
chapelle Arantzazu d Ainhoa le calvaire chapelle Arantzazu d'Ainhoa le calvaire


Chapelle Arantzazu d'AINHOA la Vierge et sa grotte

chapelle Arantzazu d Ainhoa la Vierge dans sa grotte chapelle Arantzazu d'Ainhoa la Vierge dans sa grotte
chapelle Arantzazu d Ainhoa la Vierge dans sa grotte chapelle Arantzazu d'Ainhoa la Vierge dans sa grotte


Chapelle Notre Dame de l'Aubépine d'AINHOA (Arantzazuko Ama Birjinaren kapera)


Randonnées et Petites Randonnées en Garazi Baïgorri - Montagne basque et secteurs limitrophes